Gospodin Dis i gospođica Es : božična priča

Jules Verne

---

Nakladnik

Umag : LifeStyle, 2000. (Zagreb : Targa)

Materijalni opis

76 str. : ilustr. (pretežno u bojama) ; 21 cm

ISBN

9539818400

UDK

821.133.1-32=163.42

Jezik

041 1_ hrv fre ita

Kataloški broj

7020

Datum upisa u katalog

04.02.2015

Sadržaj

„Gospodin Dis i gospođica Es“ romantično-fantastična je priča o djeci, orguljama i ljubavi, izvornog naslova MONSIEUR RE-DIEZE ET MADEMOISELLE MI-BEMOL. Priča je prvi put objavljena u pariškom časopisu Le Figaro Illustre 1893. godine, uz ilustracije u boji Feliciena de Myrbacha, a u knjizi je prvi put tiskana tek 1910. godine, u posthumno izdanoj zbirci «Hier et Demain» («Jučer i sutra»), s crno-bijelim ilustracijama Georgesa Rouxa. Njeno prvo hrvatsko izdanje, u izvrsnom prijevodu Milene Benini Getz, nakladnička je zanimljivost jer donosi obje serije ilustracija zajedno. Priča „Gospodin Dis i gospođica Es“ je dopunjena pogovorima „Orguljska pripovijetka Julesa Vernea“ (Andrea Macinanti), „Švicarska u djelu Julesa Vernea“ (Jean-Michel Margot), „Jules Verne i Hrvatska“ (Davor Šišović), te „Petar Nakić, znameniti hrvatski graditelj orgulja“ (Emin Armano).

Napomene

Prijevod djela: Monsieur Re-dieze et mademoiselle Mi-bemol Nakl. 1000 primj Str. 55-63: Orguljska pripovijetka Julesa Verna / Andrea Macinanti Str. 64-68: Švicarska u djelima Julesa Vernea / Jean-Michel Margot Str. 69-72: Jules Verne i Hrvatska / Davor Šišović Str. 73-76: Petar Nakić - znameniti hrvatski graditelj orgulja / Emin Armano

Primjerci u knjižnici